Nach einer ereignislosen zweitägigen Fahrt (Highlight: unter Tags war es zu warm für Pullover) tauchten im Morgendunst langsam die Hügel des Baskenlandes auf, wo wir dessen Hauptstadt, Bilbo (span.: Bilbao; hier der Soundtrack dazu), genauer gesagt einen ihrer Vororte, Getxo ansteuerten. Man merkt schon in der Marina, dass dies eine autonome Region ist: In den Duschen kann man, im Gegensatz zu den bisherigen, Temparatur und Druck selbst bestimmen. Da die Marina relativ teuer ist, dafür... [weiter »]

"Wir sind derzeit für Gäste geschlossen" erklärte man uns in der riesigen (3.000 Plätze) Marina Port des Minimes, die etwas außerhalb von La Rochelle liegt. Wegen der Bootsmesse, die eine Woche dauert, gibt es 30 Tage lang keine Gästeplätze. Ob in der im Stadtzentrum gelegenen kleinen Marina Gästeplätze frei wären konnte man uns nicht sagen. Gnadenhalber durften wir eine Nacht bleiben, wegen der Tide hätten wir ohnehin noch einige Stunden lang nicht mehr auslaufen können. Am nächsten... [weiter »]

Nach wegen Halbwinds recht schneller, wegen Regens recht feuchter, aber dank Thermounterwäsche nicht zu kalter, wegen zum ersten Mal erfolgreich verwendeter Windfahne entspannter und wegen erneutem Delphinbesuchs nicht zu langweiliger zwanzigstündiger Fahrt liefen wir, wieder einmal vor Sonnenaufgang (wegen zu schneller Fahrt), nur etwas mehr als 6 Monate hinter Norbert Sedlacek in Les Sables D'Olonne ein. Leider verbrachten wir nur eine Nacht dort, denn die noch bis ins Morgengrauen... [weiter »]

Wieder recht gut getimed, mit Auslaufen vor Sonnenaufgang und schließlich kurzem Beidrehen zum Warten auf das Stillwasser, Frühstücken und Absetzen eines Nutella-Notrufs, passierten wir das Raz De Sein und segelten, endlich einmal nicht hart am Wind, Richtung Lorient. Am späten Abend wurden wir von einer größeren Delphinschule begleitet. Es ist immer wieder ein wunderbarer Anblick, wenn fünf oder sechs Tiere knapp neben dem Schiff von einem Wellenberg in den darauf folgenden springen. Im... [weiter »]

Nach Brest segelten wir nur einen kurzen Schlag nach Camaret, wo wir auf besseres Wetter für die Durchquerung einer weiteren nur bei passenden Bedingungen zu passierenden Engstelle, des Raz De Sein, warten wollten. Dort lernten wir Silke und Pete von der SY Sparrow (http://www.ohnegeldumdiewelt.de) kennen und erfuhren von ihren Motorproblemen. Und dass sie unweit von dort, wo wir Gwendoline abgeschleppt hatten, von professionellen Schleppern über eine ähnliche Distanz in einen Hafen gebracht... [weiter »]